Interesting article on sharp-sighted.org that reminds us that designing is not only about how we convey a message, but also how people perceive it. We already knew that cultural background could lead to misunderstandings, but according to the article, the eye of the potential customer could also miss your visual point for physical reasons.