This is an oldie, but in my opinion it is still worth sharing as an example of what the consequences of a very unfortunate choice of font can be. In english, the title of the movie is “Love in the Buff”, the font makes it read something different. Via Beijing Cream.